Английская лексика на тему «Музыка» (Music)
На этой странице представлена английская лексика на тему «Музыка» (Music).
General Vocabulary — Общая лексика
composer — композитор
songwriter — автор песен
conductor — дирижер
performer — исполнитель
musician — музыкант; вокалист
band — группа
orchestra — оркестр
soloist — солист
singer — певец
lead singer — солист; ведущий певец
backing group — сопровождение
drummer — барабанщик; ударник
drum kit — набор барабанных инструментов
guitarist — гитарист
lead guitar — соло-гитара
bass guitar — бас-гитара
acoustic guitar — акустическая гитара
amplifier — электрогитара
microphone — микрофон
loudspeaker — динамик
keyboard player — клавишник
synthesizer — синтезатор
saxophone player — саксофонист
concerto — концерт
symphony — симфония
overture — оркестровое вступление
choir — хор
voice — голос
ear — слух
track — песня; композиция
tune — мелодия; мотив
album — альбом
single — сингл
cover version — ковер-версия; музыкальная композиция в исполнении другого музыканта
venues — место проведения концерта
recording company — компания звукозаписи
live concert — прямая запись концерта
Musical instruments — Музыкальные инструменты
striking instruments — ударные инструменты
stringed instruments — струнные инструменты
wind instruments — духовые инструменты
accordion — аккордеон
bagpipes — волынка
banjo — банджо
bassoon — фагот
bongoes — бонго
cello — виолончель
clarinet — кларнет
cymbal — тарелка; высокий смешанный регистр органа
double bass — контрабас
flute — флейта
French horn — валторна
harmonica — губная гармошка
harp — арфа
kettledrum — литавра
oboe — гобои
organ — орган
piano — фортепиано
saxophone — саксофон
tambourine — тамбур
triangle — трензель
trombone — тромбон
trumpet — труба
tuba — туба
viola — альт
violin — скрипка
Types of music — виды музыки
classical — классическая
opera — опера
jazz — джаз
soul — соул
blues — блюз
house — хаус
rap — рэп
techno — техно
rock — рок
pop — поп музыка
heavy metal — хэви-метал; тяжелое направление метала
country — кантри
folk — фолк; народная музыка
reggae — регги
world music — этническая музыка
Источник
Английские музыкальные термины
Английский язык уже давно стал средством международного общения. Мировое музыкальное сообщество при этом не является исключением. Поэтому как перед начинающими, так перед профессионалами возникает необходимость понимания основных музыкальных терминах на английском языке. Мы, конечно, не будем переписывать сюда весь словарь, а просто расскажем вам о самых базовых понятиях, которые пригодятся учащимся, преподавателям и просто музыцирующим личностям 😉
Названия нот на английском языке
Начнем с того, что в англоязычном названии нот, используют не слоговую систему латинской сольмизации (до, ре, ми), а буквенную (A, B, C). Буквы при этом, конечно, следует называть как в английском алфавите (эй, би, си), а не как в России озвучивают латиницу (а, бэ, цэ).
| до | ре | ми | фа | соль | ля | си |
| С | D | E | F | G | A | B |
| [си] | [ди] | [и] | [эф] | [джи] | [эй] | [би] |
В отличие от немецкой традиции обозначать си как H, а си-бемоль как B, в англоязычной традиции си называется B, а си-бемоль – В flat.
Общие музыкальные термины на английском языке
Не секрет, что у разных народов исторически сложились разные представления о некоторых явлениях, в том числе о музыке. Именно из-за этого, её фундаментальные элементы не всегда имеют однозначный аналог в другом языке. В частности, российская музыкальная система изначально была основана на немецкой, которая имеет заметные отличия от английской. В общем, мы постараемся все понятно объяснить 🙂
Английские термины музыкальной теории
Знаки альтерации, как и в русском языке, называются после ноты: например, фа-диез это F sharp.
Интервалы и аккорды на английском языке
Почти все интервалы в английском языке обозначаются обычными числительными, по количеству ступеней.
Характеристики «большая» и «малая» зовутся по-английски «мажорной» и «минорной» соответственно. Например: большая терция – major third, малая секста – minor sixth.
Английские термины нотной записи
Часто понятия measure и bar используются взаимозаменяемо, хотя правильнее говорить о первом как о такте, а о втором как о тактовой черте.
Полезные слова, фразы и устойчивые выражения
Как мы уже писали, это далеко не все активно употребляемые музыкальные слова и выражения на английском языке. Поэтому чтобы чувствовать себя уверенно в международной музыкальной среде, нужно целенаправленно изучать английский язык. Тем не менее, мы надеемся, что наш мини-словарик вам пригодится!
Пишите в комментариях ваши предложения, какие еще широко употребляемые термины стоит добавить в наш список 🙂
Источник
